Bien démarrer

Installez BibGenie dans Zotero et posez votre première question de recherche assistée par IA.

Ce guide vous mène au plus vite vers une configuration fonctionnelle : télécharger le plugin, l'installer dans Zotero, ouvrir la barre latérale et poser votre première question sur un article.

Versions de Zotero prises en charge

BibGenie prend en charge Zotero 7, Zotero 8 et Zotero 9. Nous recommandons d'utiliser une version récente de Zotero pour profiter de l'expérience plugin et lecteur la plus stable.

Télécharger le plugin

Rendez-vous sur la page de téléchargement BibGenie et téléchargez la dernière version du plugin.

Le fichier téléchargé s'appelle généralement :

bibgenie-<version>.xpi

où <version> correspond au numéro de version.

Installer BibGenie dans Zotero

Ouvrez Zotero et choisissez Tools -> Plugins dans la barre de menus.

Dans la fenêtre Plugin Manager, cliquez sur l'icône d'engrenage en haut à droite et choisissez Install Plugin From File....

Sélectionnez le fichier bibgenie-<version>.xpi que vous avez téléchargé.

Redémarrez Zotero après l'installation.

Après le redémarrage, ouvrez BibGenie depuis la barre d'outils Zotero ou le menu Tools.

Ouvrir BibGenie

Vous pouvez ouvrir BibGenie de plusieurs façons :

Cliquez sur l'icône BibGenie dans la barre d'outils Zotero.
Choisissez Tools -> BibGenie dans la barre de menus.
Utilisez le raccourci clavier configuré pour afficher ou basculer vers la barre latérale BibGenie.

Si le raccourci entre en conflit avec Zotero ou votre système d'exploitation, vous pouvez le modifier dans Raccourcis clavier.

Les utilisateurs gratuits peuvent commencer avec les fonctionnalités principales de chat et de contexte. Une fois connecté, BibGenie peut synchroniser votre statut d'abonnement, votre solde de crédits et l'accès aux modèles officiels.

Utilisateurs gratuits

Idéal pour la traduction légère, les questions simples et la lecture de base d'articles.

Utilisateurs Pro / Lifetime

Inclut davantage de crédits mensuels et l'accès à Web Search / Web Extract.

Poser votre première question

Une bonne première tâche consiste à commencer avec un article PDF :

Sélectionnez un élément Zotero qui possède une pièce jointe PDF.

Au premier lancement, BibGenie utilise par défaut un modèle intégré. Vous n'avez pas besoin de configurer une clé API ni de choisir manuellement un modèle avant de poser votre première question.

Dans le champ de saisie BibGenie, tapez un espace suivi de @, puis recherchez et ajoutez l'article. Vous pouvez aussi faire un clic droit sur l'élément Zotero et choisir Add to Chat.

Posez une question concrète, par exemple :

Summarize this paper's research question, method, main findings, and limitations.

Si la réponse est utile, cliquez sur Save as Note sur le dernier message de l'assistant pour l'enregistrer comme note Zotero.

Si vous souhaitez utiliser plus tard votre propre clé API, un modèle local ou un service de modèles institutionnel, lisez Bring Your Own Key et Modèles personnalisés.

Demandez un format de sortie clair

Les bons prompts précisent à la fois l'objectif et le format attendu, par exemple "résumer en cinq points", "utiliser des sections méthode, résultats et limites" ou "transformer cela en note de revue de littérature".

Étapes suivantes

Apprendre à ajouter un contexte plus riche : Ajouter du contexte
Comprendre les choix de modèles : Modèles
Comprendre les offres et crédits : Tarifs & crédits
Créer des prompts réutilisables : Quick Prompts

Mettre à jour BibGenie

BibGenie vérifie automatiquement les mises à jour au démarrage de Zotero. Lorsqu'une nouvelle version est détectée, un bouton de mise à jour apparaît dans la barre de menu de BibGenie — cliquez dessus pour installer la dernière version.

Vous pouvez également activer les mises à jour automatiques via le gestionnaire de plugins de Zotero :

Ouvrez Zotero et choisissez Outils -> Plugins.

Sélectionnez BibGenie dans la liste des plugins.

Activez Allow automatic updates en position On. Zotero mettra alors automatiquement à jour BibGenie lorsque de nouvelles versions seront disponibles.